Пьяный ангел - Drunken Angel

Для песни Люсинды Уильямс см. Автомобильные колеса на гравийной дороге.
Пьяный ангел
Йойдор тенши poster.jpg
Оригинальный японский театральный плакат
РежиссерАкира Куросава
ПроизведеноСоджиро Мотоки
Написано
В главных ролях
Музыка отФумио Хаясака
КинематографияТакео Ито
ОтредактированоАкира Куросава
Производство
Компания
РаспространяетсяТохо
Дата выхода
  • 27 апреля 1948 г. (1948-04-27)
Продолжительность
98 минут
СтранаЯпония
ЯзыкЯпонский

Пьяный ангел (醉 い ど れ 天使, Йойдор Тенши) Японец 1948 года якудза фильм режиссер Акира Куросава. Он примечателен тем, что стал первым из шестнадцати совместных фильмов режиссера Куросавы и актера. Тоширо Мифуне.

участок

Санада (Такаши Шимура ) является алкоголик доктор, пьяный ангел, в послевоенный Япония кто лечит несколько молодой, мелкий капюшон по имени Мацунага (Тоширо Мифуне ) после перестрелки с конкурирующим синдикатом. Врач диагностирует у молодого гангстера туберкулез. Он убеждает Мацунагу начать лечение и бросить пить и распутничать. Эти двое поддерживают непростую дружбу, пока бывший босс гангстера Окада, который также является оскорбительным бывшим парнем помощницы врача, не выходит из тюрьмы и не пытается снова захватить свою банду. Тем временем Санада продолжает лечить других своих пациентов, один из которых, похоже, добивается прогресса в борьбе с туберкулезом.

Затем Мацунага перестает следовать советам врача, возвращается к старым алкогольным привычкам и ходит в ночные клубы с Окада. Мацунага понимает, что Окада не настоящий друг, когда Окада угрожает убить доктора, если он не раскроет местонахождение помощницы. Затем Мацунага обнаруживает, что его Якудза босс ухаживает за Окадой и просто использует Мацунагу в качестве пешки, которую нужно принести в жертву конкурирующей банде.

Врач выходит из дома, чтобы сообщить об Окаде в полицию, и, несмотря на приказ доктора оставаться в постели, Мацунага выскальзывает, чтобы противостоять Окаде. Окада также сумел украсть девушку Мацунаги Нанаэ, которая оставила его из-за его слабого здоровья. Мацунага убит в последовавшей драке на ножах с Окада, потеряв преимущество из-за своего состояния. Женщина-владелец местного магазина, которая питала чувства к Мацунаге, планирует увезти прах Мацунаги и похоронить на ее ферме, где она предложила жить с ним. В то же время доктор, пьяный ангел, узнает, что один из его молодых пациентов последовал его совету и полностью излечился от туберкулеза.

Бросать

Производство

Когда Куросава искал актера на роль Мацунаги, один из руководителей кастинга рассказал ему о Мифуне, который проходил прослушивание для другого фильма, где ему нужно было сыграть злого персонажа. Куросава наблюдал за тем, как Мифунэ проводит это прослушивание, и был настолько поражен Мифунэ, что выбрал его на роль Мацунаги. О фильме Коллекция критериев DVD, Японский кинематографист Дональд Ричи комментирует, что Куросава был впечатлен спортивной ловкостью и «кошачьими» движениями Мифунэ, которые также имели значение в его кастинге.

Проблемы цензуры в Пьяный ангел широко освещены в дополнительном документальном фильме датского киноведа Ларса-Мартина Соренсена, созданном для DVD-выпуска фильма Criterion Collection под названием Куросава и цензоры.[1] Произведено и выпущено в Американская оккупация в Японии, то Пьяный ангел сценарий должен был соответствовать цензуре, изданной правительством США. В то время правление не разрешало показывать критику оккупации в японских фильмах.

Куросава пропустил мимо цензоров несколько упоминаний об оккупации, причем все они отрицательные. В первой сцене фильма представлены нелицензированные проститутки, известные как «пан-пан» девушки, обслуживающие американских солдат. Гангстеры и их подруги носят западную одежду и прически. Куросаве не разрешили показать сгоревшее здание в его трущобах на черном рынке.[2] но он действительно показал ядовитое болото в центре района. Вывески на английском языке также были запрещены, но на рынках на съемочной площадке есть несколько примеров использования английского языка на своих вывесках. Танцевальная сцена в ночном клубе представляет собой оригинальную композицию («Джунгли буги» в исполнении Шизуко Касаги ) на стихи Куросавы, высмеивая американский джаз.[3] Комиссия по цензуре не смогла выявить эти нарушения из-за переутомления и нехватки персонала.[3]

Музыка

Куросава использовал музыку, чтобы контрастировать с содержанием данной сцены. В частности, он использовал Вальс с кукушкой к Дж. Э. Джонассон. Во время съемок умер отец Куросавы. Пока он был в грустном состоянии, он услышал Вальс с кукушкой играла на заднем плане, и причудливая музыка делала его еще более подавленным.

Куросава решил использовать тот же эффект в фильме, в самый тяжелый момент в жизни Мацунаги, когда персонаж понимает, что его все время использовал криминальный авторитет. Куросава приказал звукооператорам найти точную запись Вальс с кукушкой который он услышал после смерти своего отца, и попросил их несколько раз сыграть инструментальное начало песни для сцены, в которой Мацунага идет по улице после ухода от криминального авторитета.[3] Куросава также хотел использовать в начальной сцене для Окады, чтобы он выступил на гитаре. Мак нож, первоначально "Die Moritat von Mackie Messer", песня, написанная Курт Вайль с текстами Бертольт Брехт за их музыкальную драму Die Dreigroschenoper, но права на песню студия не могла себе позволить.[4]

Наследие

Пьяный ангел имеет рейтинг одобрения 93% на Гнилые помидоры.[5] В Книга о фильмах Якудза: Путеводитель по японским гангстерским фильмам (2003), Марк Шиллинг назвал этот фильм первым, в котором была изображена послевоенная якудза. Хотя он отметил, что это не следует фильм якудза общие темы жанра.[6]

Рекомендации

  1. ^ Коллекция критериев | Пьяный ангел - Акира Куросава | Особые возможности
  2. ^ Из документального фильма Соренсена, демонстрирующего записи цензуры, написанные на Пьяный ангел сценарий.
  3. ^ а б c Из документального фильма, Куросава: творить - это прекрасно, доступный на DVD-диске The Criterion Collection.
  4. ^ Харрис, Майкл (2013). «Джазинг в токийских трущобах: музыка, влияние и цензура в« Пьяном ангеле »Акиры Куросавы». Кино Журнал. 53 (1): 61.
  5. ^ Пьяный ангел (1948), получено 2019-07-03
  6. ^ Шиллинг, Марк (2003). Книга фильмов о якудза: Путеводитель по японским гангстерским фильмам. Stone Bridge Press. п.314. ISBN  1-880656-76-0.

внешняя ссылка

Источники фильмов

Отзывы

Комментарий